Fragmentos de um escritor recolhido. Tenho paúra de ser comum. Meu maior pavor é cometer platitudes. Se as cometo, sou capaz de encarcerar a mão que escreve e proibi-la os instrumentos de grafia. Não há nada mais criminoso para a pena e a tinta de um prosador inseguro e metido…

Em que um antigo diretor de Oxford nos ensina um dos artifícios mais célebres dos seriados mexicanos. O Reverendo ‎‎William Archibald Spooner‎‎ (1844–1930), antigo diretor da New College, Oxford, era conhecido por cometer um erro de fala peculiar. Como este: The kinquering congs their titles take. …

Por Jeffrey McDaniel | Tradução de Caetano Barsoteli Num esforço para que as pessoas se olhassem mais nos olhos, e também para apaziguar os mudos, o governo resolveu repartir a cada indivíduo exatos cento e sessenta e sete palavras, por dia. Quando o telefone toca, repouso ele em meu ouvido sem falar oi. No restaurante eu aponto para a sopa de galinha. Estou me ajustando bem a esse jeito novo. Tarde da noite, ligo para o meu amor à distância, orgulhoso digo Só usei cinquenta e nove hoje. Guardei o resto para você. Quando ela não responde, sei que usou todas as suas palavras, daí eu sussurro vagarosamente Eu te amo trinta e duas e uma terceira vez. Depois disso, nos penduramos na linha ouvindo o outro respirar.

Em que uma peça de Vinicius Calderoni e Gregório Duvivier nos ensina como manipular gêneros em cenas cômicas e dramáticas. Um gênero pode ser uma forma de falar ou escrever, desenhar, pintar ou esculpir, de fazer arquitetura, música ou artes mistas como o cinema, a televisão, os games e o…

Fragmentos de um escritor recolhido. Existo. Porque penso, porque sinto, porque acho que existo. E basta. Só não existo comigo, em coincidência. Coincido com outros, lá fora, na rua, em outras câmaras, mas também com outros aqui dentro, almas de minha alma, inquilinos de uma pensão anímica, anônima e bege…

Por Catherine Lacey | Tradução de Caetano Barsoteli Ele queria ter garantido que ela não escreveria sobre ele, mas ele sabia que não poderia pedir abertamente a ela para que não escrevesse sobre ele, já que tinha certeza que um pedido assim despertaria um sermão sobre como ele não estava…

Por Bethânia Eu sei que gosta muito de ser meu; eu sei que no amor possessivo crê; sei que é fiel a mim como alguém a Deus; sei que do meu mando está à mercê. Só que este amor que sinto não é seu; não crê em ser posse ou possuir, crê em ser. Ser como você é você e eu sou eu, mas ser assim só um: eu ser você. Se beija-me, não quero ser beijada; quero ser os lábios que estão beijando. Se fodo-lhe, só o faço porque almejo

Em que um dos comerciais de refrigerante mais memoráveis nos ensina como aguçar a curiosidade e criar uma surpresa. Para começar, assista ao vídeo acima. Depois volte ao texto. Não consegui verificar se esse comercial foi realmente ao ar. Há quem diga que foi banido, há quem afirme que…

Por Hera Lindsay Bird | Tradução de Caetano Barsoteli Hoje de manhã no ônibus tinha uma mulher com uma bolsa com frases motivacionais e afirmações positivas que eu lia porque sou fã de frases motivacionais e afirmações positivas. Também gosto de acessórios que te dão conselhos. Tem coisa melhor que…